不完全幸福的故事 | The one who is not perfectly happy

 

if we don’t laugh about it, what else can we do?


要回国呆两个星期,临走之前和同事们说再见。我分别和两个女性同事开玩笑说,这次回去我妈妈肯定又要说我胖了。第一个同事来自萨尔瓦多,她立刻get到了我的意思,说她妈妈也总是这样,还和我模仿起她妈妈每次在她回家之后对她的头发品头论足的样子,我们俩哈哈大笑了一阵子,然后互相拥抱告别了。第二个同事在德国长大,听了之后表情变得有些严肃,告诉我I’m sorry to hear that that sounds really shitty. 我有点不知道怎么回应,说this is classic chinese parenting i guess, 然后匆匆挥手说了再见。

其实两位都是相当善良温暖的人,只是人的交互是一种不太讲道理的事情。很多人尽量展现出理解和善意,交互的双方也完全没错,但还是无法回应很多微妙复杂的情绪和需求。

比如这个情景下,我还是更喜欢第一个交互。有时候人需要地狱笑话,因为它们确实能把人从地狱里拯救出来。我的故事的确并不完全幸福,但我也有和我妈妈非常幸福,通感的珍贵时刻。但不幸的是,人,或者我,对一些负面的东西记忆常常更加深刻。对于这些不那么幸福的时刻,如果我们还不能拿它开开玩笑,那我们还能做什么?

在这样不完美的世界里,有一个不完全幸福的故事。make a joke about it 已经是我能做的最积极的事情。


© allezeitderwelt

依然很想你,瑞秋。